Dokážu ve své mysli vytvořit virtuální obraz události a pak jím procházet.
Mogu da napravim virtuelnu skicu nekog dogaðaja u mom mozgu, i onda idem kroz nju.
Květiny vidí včelu vzlétat, jako já vidím tvé představy ve své mysli.
Cvece idi pcele kako se njišu, kao tvoja slika u mojoj glavi.
Jednou půlkou své mysli si vytvoří důkaz, a pak přesvědčí tu druhou, že tomu tak opravdu je.
Jednom polovinom mozga izmisli lažne dokaze,...potom uveri drugu polovinu kako su laži istina.
Jediný způsob, kterým sebe mohu učinit velkým, významným, není to, co činím svému tělu, ale to, co činím své mysli.
Jedini naèin na koji æu biti velika samoj sebi... nije šta da radim svom telu... nego šta radim svom umu.
Dokážu si ve své mysli vytvořit virtuální fotku události, a pak ji analyzovat.
Ja mogu da stvorim virtuelnu sliku nekog dogaðaja u mom umu a zatim hodam kroz nju.
Pro "v mé mysli." "V koutku své mysli, " raději než "v místě."
Za "u umu". "Coskovi mog uma" pre nego "mesta".
Nemáš představu, jaké to je pro člověka jako já, když nemá přístup do částí své mysli.
Ne možeš zamisliti kako je èoveku poput mene ne imati pristup delovima svog uma.
Využít ji můžete k utišení své mysli.
Iskoristiti možete ju, spokoj da osjetite.
Zmizte, musím vejít do paláce své mysli.
Izlazite napolje, moram da uđem u svoju Palatu Uma.
Udělej cokoliv, abys tu ženu dostal ze své mysli, protože touhle svatbu nic nezastaví.
Uèini šta god treba da izbaciš tu ženu iz svoje glave, zato što ništa neæe sprijeèiti ovo vjenèanje.
Když tam vkročíš bez výcviku, mohla bys skončit v limbu, nadobro ztracená ve své mysli.
Ako bi prošla kroz njega bez treninga... mogla bi završiti u limbu, izgubljena u svom umu zauvek.
A teď si to představ ve své mysli.
A sad... stvori si sliku u svom mozgu.
Teď se k té chvíli ve své mysli vracím a rozpářu mu hrdlo a svými zuby se mu zakousnu do jeho žil.
Sada se u mislima vraæam i èupam mu grlo i zdrobim mu vene svojim zubima.
Představte si zločinnost, kterou bychom mohli odhalit, pokud bychom k tomu upnuli své mysli.
Zamisli koja bi sve dela mogli da poèinimo da zaista želimo.
Kdybych mohl tvrdit, že-že důvěra, víte, pochopit fungování své mysli, možná bych ho mohl přivést k rozumu.
Ako samo održim to... to poverenje, znaš, shvatim kako njegov mozak funkcioniše, možda bih mogao da ga urazumim.
Shine světlo vašeho soucitu do nejtemnějších koutů své mysli, a pak možná zjistíte to, co tak... zoufale chce, aby skryté od vás a od sebe.
Obasjaj svetlo svog sažaljenja u najtamnije æoškove njegovog uma, i možda æeš onda naæi, šta on tako oèajnièki želi da sakrije od sebe i od tebe.
Shine světlo vašeho soucitu do nejtemnějších koutů své mysli, a pak možná zjistíte to, co tak zoufale chce udržet skryté před vámi a od sebe.
Obasjaj svetlo svog sažaljenja u najmraènije æoškove njegovog uma, i možda æeš onda naæi šta on tako oèajno krije od tebe i od sebe.
To já ho vždy ze své mysli vytěsním a předstírám, že neexistuje.
Za razliku od mene, ja to samo blokiram i pretvaram se da ne postoji.
Mám něco pohřbeno hluboko ve své mysli, a musím si vzpomenout.
Nešto je zakopano duboku u mom umu, moram da se setim toga.
Každý boj, ať už je kdekoli, bojuj ve své mysli.
Bori se uvek i svuda, u svojoj glavi.
Chci abyste zapochybovali nad tím, že znáte ta nejniternější zákoutí své mysli -- že máte vy sami vládu nad svým vlastním vědomím.
Želim da uzdrmam vašu sigurnost u ono što se nalazi duboko u vašim umovima -- a to je da ste vi sami autoriteti svoje svesnosti.
a né kázáním, ani příkazi, ani čtením, ale vstoupením do své mysli.
не поповањем, не причом, не читањем него обраћањем своме уму.
To stejné jsem prosazovala i v policii, protože policisté jsou taktéž vězni své mysli a mají pocit, že my jsme tady a oni tam, a proto lidé nechtějí spolupracovat.
исту ствар сам применила и у полицији, јер су и полицајци подједнако заробљеници свог ума, и мисле да се ради о њима и нама, и да људи не сарађују.
Je to jako kdybychom si představovali své mysli jako dokonale průzračná okna, skrze která bychom mohli zírat a popisovat svět tak jak se před námi rozkládá.
Као да желимо да замислимо да су наши умови савршено чисти прозори и ми гледамо кроз њих и описујемо свет како се дешава.
Místo abyste je řešili, poprosím vás, abyste se na chvíli zamysleli nad intuicí a instinkty, které vnímáte ve své mysli a srdci.
Umesto da vam tražim da nađete tačan odgovor, tražiću od vas da se na trenutak prepustite svojim intuicijama, instinktivnim reakcijama koje vam prolaze kroz mozak i srce dok ih gledate.
Mám pochopitelně na mysli váš jazyk, protože vám umožňuje vzít myšlenku ze své mysli a bezprostředně ji zasadit do mysli někoho jiného - a dotyčný člověk se zas může o totéž pokusit vůči vám - aniž by se někdo musel podrobit operaci.
Govorim o vašem jeziku, naravno, jer on omogućava da direktno usadite misao iz svog u um druge osobe, i drugi to isto mogu pokušati sa vama, bez potrebe za hirurškom intervencijom pri tom.
Takový postoj vyžaduje, abyste ovládali stav své mysli.
Ovaj mentalitet podrazumeva da ostanete u ovom stanju uma, gledanja unapred.
Mohu si je představit jako skutečné ve své mysli a pak je nastartuji, vyzkouším a vylepším.
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
Představa sebe sama, kterou má Aurora ve své mysli, byla rozšířena o jednu další paži.
Model sebe koji je Aurora imala na umu se proširio na to da dobije još jednu ruku.
Vlastně jsem ve své mysli po mnoho a mnoho let věděl, jak tyto věci budou vypadat.
Zapravo, znao sam kako će oni izgledati, u mojoj glavi, već mnogo, mnogo godina.
Když jsem pak nikam nejel, vrátil jsem se tam ve své mysli, snažil se to pochopit, najít pro to ve svém myšlení místo, které přetrvalo již 24 let a zůstane tam nejspíš navěky.
Ono što sam s njim uradio sedeći, vraćajući mu se u mislima, pokušavajući da ga razumem, nalazeći za njega mesto u mislima, to traje već 24 godine i verovatno će trajati celog života.
(smích) Když jsem se stal psychologem, začal jsem vnímat naddržování jiného druhu: to, jak si svého těla vážíme mnohem víc než své mysli.
(Smeh) Kada sam postao psiholog, počeo sam da primećujem drugu vrstu favorizovanja, a to je koliko više vrednujemo telo od uma.
Jak to, že strávíme víc času péčí o své zuby, než o své mysli?
Kako to da provodimo više vremena brinući o svojim zubima nego o svom umu.
Zapojili se do cestování časem ve své mysli. Pamatují si, co se stalo včera.
Mogu mentalno da putuju kroz vreme. Pamte šta je bilo juče.
Když se vznáším nad scénami, které si vytvářím ve své mysli, zažívám vnitřní klid.
Kada prelećem predele koje stvaram u svom umu, ja sam spokojna.
Řekl, že když mluvčí cítí toto přijetí, stane se méně zranitelným a bude daleko pravděpodobnější, že posluchači otevře vnitřní hlubiny své mysli.
Рекао је да ће говорник, када осети овакво прихватање, постајати све мање рањив, а све ће бити већа вероватноћа да прикажу скривена унутрашња места његовог или њеног ума слушаоцу.
Namísto odpovědi jsem se zeširoka usmála a viděla, v záblesku světla, následující znamení ve své mysli.
Tako, umesto da odgovorim, uzvratila sam jednim od najvećih osmeha dok sam videla, u blještavom svetlu, sledeći natpis u svom umu.
Nechte tu skutečnost chvíli zaznít ve své mysli: znásilní vám dceru, a vy ji chcete zabít.
Neka vam ova činjenica odzvanja malo u glavi: ćerka vam je silovana, a vi želite da je ubijete.
Vytvořte si ve své mysli obraz.
Volela bih da ga vidite u glavi.
Přesto dovolujeme své mysli procházet ty nejlepší vzpomínky, jako bychom byli rukojmí vlastního pasivně agresivního playlistu na Spotify.
Ipak dozvoljavamo našem umu da vrti najveće hitove jedan za drugim, kao da smo taoci sopstvene pasivno-agresivne Spotifaj liste.
Překonat zlomené srdce je těžké, ale pokud odmítnete klamání své mysli a budete postupovat k uzdravení, můžete výrazně zmírnit své trápení.
Prevazilaženje slomljenog srca je teško, no ako odbijete da vas vaš um obmanjuje i preduzmete korake ka iscelenju, možete značajno da umanjite patnju.
1.531928062439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu da napravim virtuelnu skicu nekog dogaðaja u mom mozgu, i onda idem kroz nju. 